Tango Brasileiro

Levy é mais comumente mencionado em escritos panorâmicos sobre a música brasileira como um precursor da chamada música nacionalista, sendo o Tango Brasileiro uma das obras referenciadas como justificativa para tal epíteto. Esta peça foi inicialmente publicada em 5 de abril de 1890 no Diário Popular, com a dedicatória “Ao Diário Popular” e obteve grande sucesso. Foram localizadas ainda as seguintes edições: Impressora Moderna (1937); Irmãos Vitale (1945 e 1959); Edição Alex Levy (Buenos Aires, s.d.); L. Levy & Irmão (s.d.) e Casa Levy (s.d.). Gerard Béhague em The beginnings of musical nationalism in Brazil (1971, p. 21) a considera como a composição pianística de Levy em que o espírito popular é mais característico: “o sentimentalismo típico das modinhas inspirou o material temático”, e avalia que foi provavelmente influenciado por Joaquim Antônio da Silva Callado (1848-1880). Continua dizendo que o chamado tango brasileiro também rapidamente se tornou indissociável do maxixe, ritmo muito em voga nos salões da capital paulista, a tal ponto que uma diferenciação entre os dois gêneros não era mais possível em termos de ritmo e caráter. A proximidade do Tango Brasileiro com as obras de Chiquinha Gonzaga ou Ernesto Nazareth é evidente.